1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.MX

3
00:02:01,752 --> 00:02:02,878
ጃፓኖች እዚህ አሉ!

4
00:02:13,680 --> 00:02:15,182
ይሼንግ

5
00:02:16,016 --> 00:02:17,601
ነጭ የደመና ጫፍ

6
00:02:17,726 --> 00:02:21,104
እንግዳ ድንጋይ ፣ የሞተ ዛፍ ፣ ዋሻ

7
00:02:22,272 --> 00:02:26,485
ይሼንግ...

8
00:02:26,568 --> 00:02:27,903
እርግማን

9
00:02:28,654 --> 00:02:30,113
ባለቤቴን ገደልኩት።

10
00:02:30,238 --> 00:02:32,115
ከዚህ እንድታመልጥህ አልፈቅድም።

11
00:02:37,913 --> 00:02:41,500
የጃፓን ወታደሮች እዚህ አሉ ...

12
00:03:23,208 --> 00:03:24,251
ዝም በል

13
00:03:24,376 --> 00:03:26,712
አንድ ተጨማሪ ድምፅ እና ሁላችሁንም እንገድላችኋለን።

14
00:03:27,796 --> 00:03:28,964
ይህ የክርስቲያን ሆስፒታል ነው።

15
00:03:29,089 --> 00:03:30,882
እዚህ እንደዚህ አይነት ነገሮችን ማድረግ አይችሉም

16
00:03:30,966 --> 00:03:31,967
አዳምጡ

17
00:03:32,050 --> 00:03:34,511
በጥይት ተመትተናል
የአሜሪካ አውሮፕላን ትናንት

18
00:03:34,594 --> 00:03:36,263
አብራሪውን የት ነው የምትደብቀው?
አሁን ንገረኝ

19
00:03:36,638 --> 00:03:38,473
አናውቅም፣ አናውቅም።

20
00:03:38,557 --> 00:03:39,599
አታውቅም?

21
00:03:39,725 --> 00:03:42,060
ሆንዳ ጥቂቶቹን ምረጥና ተኩሳቸው

22
00:03:47,816 --> 00:03:51,486
አናውቅም፣ አናውቅም።

23
00:03:51,611 --> 00:03:52,696
እሳት!

24
00:03:57,284 --> 00:03:58,493
ደህና፣ እየነገርክ ነው?

25
00:03:58,618 --> 00:04:00,412
አናውቅም፣ አናውቅም።

26
00:04:00,537 --> 00:04:01,538
እሳት!

27
00:04:08,962 --> 00:04:15,635
ልጄ ሆይ! ልጄን ተወው...

28
00:04:16,344 --> 00:04:17,512
አቁም!

29
00:04:21,808 --> 00:04:24,227
አንተ ምንም አይደለህም አውሬ ነህ

30
00:04:30,400 --> 00:04:31,610
እሳት!

31
00:04:34,404 --> 00:04:35,030
አቁም!

32
00:04:35,155 --> 00:04:36,072
ቆይ

33
00:04:47,709 --> 00:04:49,085
እኔ አሜሪካዊው አብራሪ ነኝ

34
00:04:59,137 --> 00:05:00,722
ወደ ሲኦል መሄድ ትችላላችሁ

35
00:05:01,097 --> 00:05:02,516
ሴቶቹን ወደ ማጎሪያ ካምፕ ውሰዷቸው

36
00:06:27,726 --> 00:06:29,060
ማርያም ሆይ ቶሎ በይ የመሰብሰቢያ ጊዜ ነው።

37
00:06:29,185 --> 00:06:30,896
ኤልዛቤት፣ ፍጠን

38
00:06:56,796 --> 00:06:58,423
ያፅዱዋቸው

39
00:07:01,134 --> 00:07:02,177
በደንብ ያፅዱዋቸው

40
00:07:04,721 --> 00:07:06,973
በአንደበትህ፣ አሁን

41
00:07:07,474 --> 00:07:08,642
ና

42
00:07:08,767 --> 00:07:09,935
አዎ

43
00:07:17,525 --> 00:07:19,319
እንሂድ

44
00:07:21,279 --> 00:07:22,572
ሁ ሊዙ

45
00:07:54,104 --> 00:07:55,730
ትኩረት

46
00:08:00,735 --> 00:08:03,863
ሪፖርት አድርግ, የመጀመሪያው ቡድን ቡድን ተሰልፏል

47
00:08:07,701 --> 00:08:09,369
ትኩረት

48
00:08:54,456 --> 00:08:58,835
የ13ኛ ሴት ካምፕ እስረኞች
ውስጥ ወድቀዋል

49
00:09:00,962 --> 00:09:01,880
በእርጋታ

50
00:09:02,005 --> 00:09:02,964
አስገባት።

51
00:09:04,799 --> 00:09:05,759
አስገባት።

52
00:09:06,885 --> 00:09:07,886
አስገባት።

53
00:09:08,928 --> 00:09:10,138
አስገባት።

54
00:10:14,536 --> 00:10:19,040
የዚህ ሴት እስረኞች...

55
00:10:19,165 --> 00:10:22,168
ማጎሪያ ካምፕ

56
00:10:22,293 --> 00:10:24,838
ተመልከቷት!

57
00:10:25,421 --> 00:10:27,257
ይህ ከዳተኛ የኛን ሰራዊት አላደነቀም።

58
00:10:27,340 --> 00:10:29,676
... ደግ ዓላማዎች

59
00:10:29,801 --> 00:10:33,763
ተቃወመችው...

60
00:10:33,847 --> 00:10:36,558
እና ለማምለጥ ሞከረ

61
00:10:37,433 --> 00:10:38,518
የካምፓችሁን ስም አበላሽታለች።

62
00:10:38,643 --> 00:10:40,854
አደጋ ላይ ወድቃለች ማለት ነው...

63
00:10:40,979 --> 00:10:43,606
ለጋስ አላማው...

64
00:10:43,731 --> 00:10:46,359
በኢምፔሪያል ጃፓን ጦር አመጣ

65
00:10:46,484 --> 00:10:49,487
ሁላችሁም በጽኑ እንድትቀጡአት እፈልጋለሁ

66
00:10:53,116 --> 00:10:55,493
በግልፅ ትከተላለህ
ኮማንደር ምን አለ?

67
00:11:01,624 --> 00:11:04,961
እንድትገድላት እፈልጋለሁ

68
00:11:05,086 --> 00:11:07,589
እሷን መጨረስ አለብህ አለ።

69
00:11:07,672 --> 00:11:08,173
ጅራፉን ይውሰዱ

70
00:11:08,256 --> 00:11:09,215
አዎ

71
00:11:25,607 --> 00:11:26,065
አራቁት

72
00:11:26,191 --> 00:11:27,150
አዎ

73
00:11:40,371 --> 00:11:40,872
እሷን ወደዚህ ጎትት።

74
00:11:40,997 --> 00:11:41,998
አዎ

75
00:11:49,505 --> 00:11:50,590
እሷን ለእኔ ውጣ!

76
00:11:53,885 --> 00:11:55,637
ገርፏት አሁን

77
00:12:21,204 --> 00:12:22,247
የሚቀጥለው

78
00:12:27,168 --> 00:12:30,046
ምቷት፣ ምታ

79
00:12:33,591 --> 00:12:37,262
ምቷት፣ ምታ

80
00:12:53,945 --> 00:12:59,826
ገደልኳት...

81
00:13:04,163 --> 00:13:05,290
ገደልኳት...

82
00:13:05,415 --> 00:13:06,666
እርግማን

83
00:13:10,461 --> 00:13:13,715
ደበደባት

84
00:13:16,801 --> 00:13:19,971
አትተኩስ፣ እንድትሮጥ ፍቀድላት

85
00:13:43,202 --> 00:13:44,454
በጣም ጥሩ ነበር አዛዥ

86
00:14:41,469 --> 00:14:42,595
ለመርዳት ይምጡ

87
00:14:43,054 --> 00:14:45,264
እንኳን አትሞክሩ፣ የታጠቁ ናቸው።

88
00:14:45,390 --> 00:14:46,557
ታውቃለህ?

89
00:14:47,266 --> 00:14:48,393
ፑቶንጉዋ መናገር ትችላለህ?

90
00:14:48,476 --> 00:14:50,019
አዎ እችላለሁ

91
00:14:50,144 --> 00:14:51,646
ለአለም አቀፍ ቀይ መስቀል እሰራለሁ።

92
00:14:51,979 --> 00:14:53,106
ነርስ ነኝ

93
00:14:56,526 --> 00:14:57,985
መውጣት አለብን

94
00:14:58,111 --> 00:14:59,654
ወይም ያሰቃዩናል።

95
00:14:59,904 --> 00:15:01,322
እንደነሱ እንሆናለን።

96
00:15:01,739 --> 00:15:04,283
አዎ፣ ግን ማድረግ አለብን
እድላችንን ይጠብቁ

97
00:15:04,617 --> 00:15:05,493
አይሞክሩት።

98
00:15:05,576 --> 00:15:06,911
ለማምለጥ ምንም መንገድ የለም።

99
00:15:06,994 --> 00:15:08,162
እጣ ፈንታህን ብቻ ተቀበል

100
00:15:08,246 --> 00:15:10,123
በየቦታው ያው ነው።

101
00:15:13,459 --> 00:15:15,962
ይዘው ይምጡኝ!

102
00:15:16,796 --> 00:15:17,880
አይጨነቁ, እኛ እናደርጋለን

103
00:15:18,005 --> 00:15:19,340
መውጣት ከቻልኩኝ።

104
00:15:19,465 --> 00:15:20,466
እወስድሃለሁ

105
00:15:20,591 --> 00:15:21,634
ይዘን እንሄዳለን።

106
00:15:21,759 --> 00:15:23,594
ምን? በቂ ችግር አላጋጠመህም?!

107
00:15:23,719 --> 00:15:25,263
አይነ ስውር ሴትን ከእኛ ጋር መውሰድ አንችልም።

108
00:15:25,388 --> 00:15:25,972
ስለ ምን እያወራህ ነው?

109
00:15:26,055 --> 00:15:27,265
እያወራሁህ አይደለም።

110
00:15:29,183 --> 00:15:31,269
ደህና፣ አቁም

111
00:15:31,811 --> 00:15:34,021
ጄኒፈር
እቅድ ማውጣት አለብን

112
00:15:34,105 --> 00:15:35,857
ከእንግዲህ ልወስደው አልችልም።

113
00:15:36,816 --> 00:15:38,860
እርግማን፣ አይናገርም።

114
00:15:58,921 --> 00:16:00,506
ተቀመጡ

115
00:16:00,965 --> 00:16:02,425
ማውራት ትተህ ብላ

116
00:16:04,427 --> 00:16:06,471
ና ብላ

117
00:16:08,055 --> 00:16:09,515
ብላ

118
00:16:19,775 --> 00:16:21,986
ማውራት የለም።

119
00:16:47,803 --> 00:16:54,727
እመታሃለሁ...

120
00:16:56,145 --> 00:16:58,689
አቁም!

121
00:17:00,566 --> 00:17:03,444
ና

122
00:17:11,244 --> 00:17:13,246
እገድልሃለሁ

123
00:17:18,042 --> 00:17:21,212
አቁም!

124
00:17:35,810 --> 00:17:37,353
ያማል

125
00:17:42,608 --> 00:17:43,985
እኔ ነኝ፣ የተሳሳተ ሰው አግኝቻለሁ

126
00:17:59,250 --> 00:18:01,627
እገዛ

127
00:18:01,752 --> 00:18:04,547
ና

128
00:18:34,118 --> 00:18:37,413
አቁም!

129
00:18:37,538 --> 00:18:40,249
ዝም በል አለበለዚያ ወደ ውጭ በጥይት ይመታል

130
00:18:42,209 --> 00:18:43,544
የምትሠራው ሥራ አለህ

131
00:18:43,669 --> 00:18:44,629
ዛሬ ማታ እንቀበላለን ...

132
00:18:44,754 --> 00:18:46,547
ቡድን የ
ኢምፔሪያል የጃፓን ጦር ጀግኖች

133
00:18:46,672 --> 00:18:48,549
በደንብ ማገልገል አለብህ

134
00:18:53,054 --> 00:18:54,388
ፍጠን...

135
00:18:54,513 --> 00:18:58,643
ሂድ...

136
00:18:58,768 --> 00:19:01,479
42፣ 32፣ 371

137
00:19:02,063 --> 00:19:06,734
አንተ...

138
00:19:16,035 --> 00:19:17,244
ሁሉም ዝግጁ

139
00:19:54,865 --> 00:19:56,450
እኔን ለመቃወም ደፍረዋል?

140
00:19:56,575 --> 00:19:59,328
እወደዋለሁ። ውሰዳት

141
00:19:59,453 --> 00:20:00,246
አዎ ጌታዬ

142
00:20:09,714 --> 00:20:11,507
ይሄኛው አይደለም እሷ የእኔ ነች

143
00:23:34,460 --> 00:23:35,711
እርግማን

144
00:25:17,146 --> 00:25:18,689
መንቀሳቀስ አቁም።

145
00:25:18,814 --> 00:25:22,735
አይ...

146
00:25:22,818 --> 00:25:23,902
ልብስህን አውልቅ

147
00:25:24,028 --> 00:25:28,282
አይ...

148
00:25:28,407 --> 00:25:31,577
መንቀሳቀስ አቁም።

149
00:26:04,234 --> 00:26:07,237
አይ...

150
00:26:15,579 --> 00:26:18,999
አይ...

151
00:26:48,362 --> 00:26:50,405
እንደምትወደው አውቃለሁ

152
00:27:21,979 --> 00:27:23,188
አትፍራ

153
00:27:29,862 --> 00:27:31,238
ና

154
00:27:34,658 --> 00:27:35,993
አትሩጡ

155
00:27:42,541 --> 00:27:48,046
ልጄ ሆይ ወደዚህ ነይ

156
00:27:59,433 --> 00:28:00,601
እርግማን

157
00:29:17,344 --> 00:29:18,804
ሁላችንም ወንድማማቾች ነን

158
00:29:19,972 --> 00:29:21,473
ተባብረን ሀገር እንገነባለን።

159
00:29:21,556 --> 00:29:23,016
የእርስዎ ኮድ ስም ነው?

160
00:29:23,141 --> 00:29:24,601
ዉቻንግ

161
00:29:24,685 --> 00:29:25,852
ሃንኩ

162
00:29:26,144 --> 00:29:26,687
ጓድ ሆንግ?

163
00:29:26,770 --> 00:29:27,646
አዎ

164
00:29:29,731 --> 00:29:31,942
አሁንም ወርቁ የት እንዳለ ማስታወስ ይችላሉ?

165
00:29:32,025 --> 00:29:34,403
በሌላ ቀን በጃፓኖች ተመታሁ

166
00:29:34,528 --> 00:29:38,365
የማስታውሰው የነጭ ደመና ጫፍን ብቻ ነው።

167
00:29:38,490 --> 00:29:39,825
የቀረውን አላስታውስም።

168
00:29:39,950 --> 00:29:42,077
ወርቁ የጦር መሳሪያ መግዣ ነው።

169
00:29:42,202 --> 00:29:43,912
ሰላም፣ እዚህ ያለ ሰው አለ?

170
00:29:43,996 --> 00:29:45,038
እየመጣ ነው።

171
00:29:45,580 --> 00:29:48,500
ሂድ፣ አነጋግርሃለሁ

172
00:29:48,583 --> 00:29:49,918
አሁን ልቀቁ

173
00:29:50,419 --> 00:29:51,837
እየመጣ ነው።

174
00:29:53,880 --> 00:29:55,340
መቀመጫ ይኑርህ...

175
00:29:55,674 --> 00:29:56,842
ምን እንዲኖሮት ይፈልጋሉ?

176
00:29:56,967 --> 00:29:57,426
አንድ ጎድጓዳ ሳህን

177
00:29:57,551 --> 00:29:58,719
ወዲያው

178
00:30:28,498 --> 00:30:31,209
ከመኪናው ውረድ

179
00:30:34,296 --> 00:30:35,714
ውሰዳት

180
00:30:37,424 --> 00:30:43,096
ሂድ...

181
00:30:43,597 --> 00:30:45,015
እርግማን

182
00:31:11,792 --> 00:31:13,085
እንሂድ እሷን እንረዳት

183
00:32:18,483 --> 00:32:19,526
ሄይ ዮኮ

184
00:32:20,277 --> 00:32:21,027
አዎ

185
00:32:21,111 --> 00:32:23,196
ወደ እስር ቤት 8 ውሰዷቸው

186
00:32:34,791 --> 00:32:37,043
ከየት ነህ?

187
00:32:38,837 --> 00:32:41,798
ፑቶንጉዋ መናገር ትችላለህ?

188
00:32:41,882 --> 00:32:45,302
እሷ የቀይ መስቀል ነርስ ነች

189
00:32:47,345 --> 00:32:50,682
ተማሪ ነኝ

190
00:32:51,349 --> 00:32:54,144
የጃፓን ወታደሮች አንድ ቀን ታዩ

191
00:32:54,603 --> 00:32:56,897
የክፍል ጓደኞቻችን

192
00:32:56,980 --> 00:32:59,149
... ተያዙ

193
00:32:59,566 --> 00:33:03,653
እና ሴቶቹ
ወደ ማጎሪያ ካምፖች ተላኩ።

194
00:33:03,737 --> 00:33:05,739
ማምለጥ ከቻልኩ

195
00:33:05,864 --> 00:33:08,700
እኔ እበቀልላቸዋለሁ

196
00:33:11,161 --> 00:33:13,246
በቃ። ሊሰሙህ ይችላሉ።

197
00:33:14,831 --> 00:33:17,209
ማውራት አቁም. ማርያም ነኝ

198
00:33:17,334 --> 00:33:18,543
ስምህ ማን ነው?

199
00:33:19,085 --> 00:33:22,506
Wang Xia እና እርስዎ?

200
00:33:22,964 --> 00:33:24,424
ጄኒፈር ነኝ

201
00:33:24,549 --> 00:33:26,218
እሷ ሁ ሊዙ ነች

202
00:33:32,265 --> 00:33:33,767
ሆንግ ዩላን ነኝ

203
00:33:35,435 --> 00:33:36,811
ኤልዛቤት

204
00:33:37,437 --> 00:33:40,440
አይኖችህ...

205
00:33:41,358 --> 00:33:44,152
ከትንሽ ልጅነቴ ጀምሮ ዓይነ ስውር ነኝ

206
00:33:44,819 --> 00:33:46,488
በርዕሱ ላይ በቂ

207
00:34:23,650 --> 00:34:27,487
የጃፓን ጦር እንደ ታማኝ ጓደኞቻችን

208
00:34:27,779 --> 00:34:29,114
እወድሃለሁ

209
00:34:31,199 --> 00:34:33,577
አመሰግናለሁ ኮማንደር። አይዞህ

210
00:34:45,797 --> 00:34:47,299
አልቋል። ሁላችሁም ትተዋላችሁ

211
00:34:47,424 --> 00:34:48,800
አዎ

212
00:34:51,886 --> 00:34:53,346
ማኮ

213
00:34:56,308 --> 00:34:57,934
ባለፈው የመረጥኳት ልጅ

214
00:34:58,059 --> 00:34:59,019
እባካችሁ እሷን አምጡልኝ

215
00:34:59,144 --> 00:35:00,061
አዎ

216
00:35:24,544 --> 00:35:26,254
ከእኔ ጋር ና

217
00:35:31,384 --> 00:35:33,178
አሁን!

218
00:35:52,864 --> 00:35:54,407
ሴት ዉሻ

219
00:35:55,200 --> 00:35:57,786
ዛሬ ማታ ጥሩ ጊዜ ልታሳልፍ ነው።

220
00:35:58,036 --> 00:35:58,578
አሁን ልቀቁ

221
00:35:58,703 --> 00:35:59,579
አዎ

222
00:36:23,144 --> 00:36:24,437
ነይ ልጄ

223
00:36:31,861 --> 00:36:33,405
ሃሳብዎን ቀይረዋል?

224
00:36:41,371 --> 00:36:42,956
መጀመሪያ ፍቱኝ።

225
00:36:47,711 --> 00:36:48,920
ጥሩ

226
00:37:34,883 --> 00:37:36,092
ጥሩ

227
00:37:53,151 --> 00:37:54,861
እርግማን

228
00:38:07,373 --> 00:38:09,000
ሴት ዉሻ

229
00:38:29,187 --> 00:38:30,146
ልቀቅ

230
00:38:30,271 --> 00:38:31,439
አዛዥ

231
00:38:31,564 --> 00:38:32,857
ምን እየተካሄደ ነው?

232
00:38:32,982 --> 00:38:34,484
ጎትተህ ግደላት

233
00:38:34,776 --> 00:38:35,944
አትናደድ ጌታ

234
00:38:36,069 --> 00:38:37,529
ሌላ ቆንጆ አገኛለሁ።

235
00:38:37,654 --> 00:38:39,906
እኔ እሷን ይንከባከባል

236
00:38:41,407 --> 00:38:42,158
ቅጣአት

237
00:38:42,242 --> 00:38:43,409
አዎ ጌታዬ

238
00:38:43,952 --> 00:38:44,911
መተኮሱ ምንድነው?

239
00:38:44,994 --> 00:38:46,204
ምንም ፣ ውጣ

240
00:38:46,454 --> 00:38:47,080
ውሰዳት

241
00:38:47,205 --> 00:38:48,456
ሂድ...

242
00:38:49,249 --> 00:38:50,416
መልካም ምሽት

243
00:38:51,501 --> 00:38:53,044
ደደብ ላም

244
00:40:49,077 --> 00:40:50,161
እንሂድ

245
00:40:53,498 --> 00:40:55,124
ቆይ እና ጀርባዬን ቀባው

246
00:40:55,458 --> 00:40:58,461
አትተወኝ እባክህ

247
00:40:58,544 --> 00:40:59,963
ፍጠን እና ውጣ

248
00:41:00,046 --> 00:41:01,798
አትሂድ

249
00:41:02,090 --> 00:41:05,885
ሂድ... ፍጠን

250
00:41:15,103 --> 00:41:16,020
ና

251
00:41:33,079 --> 00:41:39,335
አይ፣ አይ... አታድርግ!

252
00:41:41,671 --> 00:41:44,173
አይ...

253
00:42:27,133 --> 00:42:28,509
አጥብቀህ ተቀመጥ!

254
00:42:30,261 --> 00:42:31,471
አትናገር

255
00:42:33,765 --> 00:42:35,683
አጥብቀህ ተቀመጥ እና አታወራ

256
00:42:43,816 --> 00:42:45,526
ና, ወደ መቀመጫዎችዎ ይሂዱ

257
00:42:47,528 --> 00:42:48,988
እኩለ ሌሊት ላይ እንሄዳለን

258
00:42:49,363 --> 00:42:50,698
አምስት ጓደኞቼን እወስዳለሁ።

259
00:42:51,240 --> 00:42:52,617
አምስት ተጨማሪ? ተልዕኮህን ትረሳለህ

260
00:42:52,700 --> 00:42:54,410
አዎ፣ ልወስዳቸው ይገባል።

261
00:42:54,786 --> 00:42:56,245
ጓደኛሞች ነን

262
00:42:56,370 --> 00:42:57,914
እዚህ ብቻ ልተዋቸው አልችልም።

263
00:42:58,581 --> 00:43:00,583
ጥሩ፣ እንዲዘጋጁ ንገራቸው

264
00:44:37,763 --> 00:44:39,473
ተነሱ፣ እንሄዳለን።

265
00:44:40,474 --> 00:44:41,934
ምን? አልሄድም።

266
00:44:43,186 --> 00:44:44,854
ኤልዛቤት እየሄድን ነው።

267
00:44:44,937 --> 00:44:46,105
አሁን ተነሱ

268
00:44:47,857 --> 00:44:49,442
እንደማትመጣ እርግጠኛ ነህ?

269
00:44:50,401 --> 00:44:52,653
የምታደርጉት አይመስለኝም።

270
00:46:58,029 --> 00:47:02,325
ጓድ ዣንግ

271
00:47:08,414 --> 00:47:09,457
ይውሰዱት።

272
00:47:14,295 --> 00:47:17,089
ያዳምጡ። ጠባቂዎቹ...

273
00:47:17,173 --> 00:47:19,216
በየ 15 ደቂቃው ይሄዳል

274
00:47:19,300 --> 00:47:20,593
ኤሌክትሪክን ለማጥፋት እሞክራለሁ

275
00:47:20,718 --> 00:47:22,303
... በ 15 ደቂቃዎች ውስጥ

276
00:47:22,428 --> 00:47:23,888
በዚህ ጊዜ ውስጥ መውጣት አለብዎት

277
00:47:24,013 --> 00:47:24,889
ገባኝ?

278
00:47:24,972 --> 00:47:26,223
ገባኝ

279
00:47:26,807 --> 00:47:28,684
አንተስ?

280
00:47:28,809 --> 00:47:29,894
እይዘዋለሁ

281
00:47:30,019 --> 00:47:31,103
ወደ ምዕራብ ይሂዱ

282
00:47:31,228 --> 00:47:33,439
እዚያ ጨለማ ነው።
እንደዚህ በቀላሉ አይታዩም።

283
00:47:36,692 --> 00:47:37,526
ፍጠን

284
00:47:38,235 --> 00:47:39,403
ጠብቁኝ

285
00:47:40,613 --> 00:47:41,489
አልሄድም አላልክም?

286
00:47:41,614 --> 00:47:42,615
ሃሳብዎን ቀይረዋል?

287
00:47:42,740 --> 00:47:44,408
ከእኔ በቀር ሁላችሁም ከሄዳችሁ

288
00:47:44,533 --> 00:47:45,242
ጃፓኖች ይጠረጥሩኛል።

289
00:47:45,326 --> 00:47:46,911
እሺ

290
00:47:53,250 --> 00:47:54,251
እንሂድ

291
00:48:36,043 --> 00:48:37,378
ሊዙ

292
00:48:44,635 --> 00:48:47,096
ሊዙ...

293
00:48:51,600 --> 00:48:52,768
አትጮህ

294
00:48:57,898 --> 00:48:59,316
ፍጠን፣ እዚህ

295
00:49:15,332 --> 00:49:16,834
ሄይ ያማሞቶ

296
00:49:17,168 --> 00:49:19,462
ምን እየሰራህ ነው?

297
00:49:19,545 --> 00:49:21,422
ጥቂት ጠጥቼ መተኛት አልቻልኩም

298
00:49:21,547 --> 00:49:23,090
መተኛት አልቻልክም? ሴት ልጅ ትፈልጋለህ?

299
00:49:23,215 --> 00:49:24,091
የራስዎን ንግድ ያስተውሉ

300
00:49:25,134 --> 00:49:26,802
ትናንት ማታ እንደሰማሁት...

301
00:50:10,554 --> 00:50:11,597
የት ነው ያለው?

302
00:50:12,264 --> 00:50:12,973
ምን እያየህ ነው?

303
00:50:13,098 --> 00:50:14,099
ያማሞቶ የት አለ?

304
00:50:14,225 --> 00:50:15,518
እሱን እያወራሁ ነበር።

305
00:50:15,893 --> 00:50:17,561
ወደ መኝታ ሄዷል ብዬ እገምታለሁ።

306
00:50:17,978 --> 00:50:19,063
እንሂድ

307
00:50:22,233 --> 00:50:23,359
ፍጠን

308
00:50:41,085 --> 00:50:42,670
ሲጋራ?

309
00:50:43,504 --> 00:50:45,756
ሄይ አንድ ለኔ

310
00:50:51,345 --> 00:50:52,763
አመጣልሃለሁ

311
00:50:53,055 --> 00:50:53,973
አመሰግናለሁ

312
00:51:05,109 --> 00:51:06,443
አመሰግናለሁ

313
00:51:06,735 --> 00:51:07,903
ምን እየሰራህ ነው?

314
00:51:08,028 --> 00:51:08,946
መተኛት አልችልም።

315
00:51:41,770 --> 00:51:43,439
ምን ያስቃል?

316
00:51:45,816 --> 00:51:47,109
ስለ ሴት ልጆች ማውራት

317
00:51:49,612 --> 00:51:51,322
ግጥሚያዎች አልቆብኛል፣ አለ?

318
00:51:51,405 --> 00:51:52,281
አዎ። ግጥሚያዎች

319
00:53:07,064 --> 00:53:08,816
ምን እየተካሄደ ነው?

320
00:53:08,941 --> 00:53:10,567
መብራቶቹ ጠፍተዋል።

321
00:53:10,693 --> 00:53:13,779
ማንቂያ ፣ ፈጣን

322
00:54:12,546 --> 00:54:17,092
ተነሱ...

323
00:55:29,248 --> 00:55:30,249
ጃፓኖች እየመጡ ነው።

324
00:55:30,332 --> 00:55:32,584
ተውዋት

325
00:55:33,293 --> 00:55:35,838
አሂድ...

326
00:56:03,323 --> 00:56:04,074
አሁን ይጠግኑት።

327
00:56:04,157 --> 00:56:04,950
አዎ

328
00:57:14,603 --> 00:57:15,854
ፍጠን

329
01:00:38,348 --> 01:00:40,225
ጠብቁኝ

330
01:00:40,976 --> 01:00:42,144
እሱ ዣንግ አይደለም?

331
01:00:45,147 --> 01:00:45,689
ተጎድቷል።

332
01:00:45,814 --> 01:00:46,648
ተጎድተሃል?

333
01:00:46,731 --> 01:00:48,608
ፍጠን፣ በቅርቡ እዚህ ይሆናሉ

334
01:01:23,226 --> 01:01:24,519
አንድ ሰው ሸጦናል።

335
01:01:28,565 --> 01:01:29,482
አይ

336
01:01:30,734 --> 01:01:33,987
አሁን ሩጡ

337
01:01:34,654 --> 01:01:37,407
ተገዛ። ተከበሃል

338
01:01:37,532 --> 01:01:40,285
አሁን እጅ ካልሰጡ፣
ሁላችሁም ትተኩሳላችሁ

339
01:01:41,119 --> 01:01:43,079
አሁን ተገዙ

340
01:01:48,418 --> 01:01:49,419
እሳት

341
01:02:08,396 --> 01:02:13,360
ከሄድኩ በኋላ

342
01:02:13,443 --> 01:02:15,195
ሌላ ሊረዳህ የሚችል ሰው አለ።

343
01:02:15,278 --> 01:02:16,196
ማን ነው?

344
01:02:17,572 --> 01:02:19,783
ኩይ ጉዶንግ...

345
01:02:55,610 --> 01:03:00,448
ውሃ ፣ ውሃ ስጠኝ

346
01:03:02,409 --> 01:03:03,743
ውሃ?

347
01:03:15,463 --> 01:03:16,673
ይቅርታ፣ ሁሉም ነገር አልፏል

348
01:03:25,390 --> 01:03:28,143
ማን ነበር? ማን ነው ከዳተኛው

349
01:03:30,395 --> 01:03:31,938
አንድ ሰው ሸጦናል።

350
01:03:33,398 --> 01:03:35,525
እኔ አልነበርኩም

351
01:03:35,900 --> 01:03:37,736
አንተ ብቻ ለእነሱ ቅርብ ነህ

352
01:03:38,153 --> 01:03:39,571
ማኮ ይወድሃል አይደል?

353
01:03:39,654 --> 01:03:41,031
እኔ ግን ብቻ...

354
01:03:41,114 --> 01:03:42,782
አንተ ነበርክ

355
01:03:44,784 --> 01:03:47,370
በጣም መጥፎ ዣንግ ሞቷል።

356
01:03:47,495 --> 01:03:49,998
አሁን ማንም አይረዳንም።

357
01:03:51,833 --> 01:03:53,752
የሚረዳኝ ሰው አውቃለሁ

358
01:03:55,337 --> 01:03:56,421
ማን ነው?

359
01:03:56,796 --> 01:03:59,424
የአለም ጤና ድርጅት፧ ማን ይረዳል?

360
01:04:05,972 --> 01:04:08,558
ኮማንደር ኢኑ.
እዚህ እንዲሞቱ ብንተወቸው እንኳን

361
01:04:08,641 --> 01:04:10,560
ያ ሰላይ ሌላ ቡድን ሊያደራጅ ይችላል።

362
01:04:10,643 --> 01:04:13,146
ለምን ነፃ አናወጣቸውም፣ አንሰልላናቸውም።

363
01:04:13,229 --> 01:04:15,065
በኋላ መሪነት ልናገኝ እንችላለን

364
01:04:33,875 --> 01:04:35,502
ጥሩ ሀሳብ ነው።

365
01:04:35,877 --> 01:04:36,753
አዛዥ

366
01:04:36,878 --> 01:04:39,964
ብሉቱዝ ፣ እፈልጋለሁ…

367
01:04:40,256 --> 01:04:40,840
ጥሩ

368
01:04:40,965 --> 01:04:42,842
ውሰዷት እና ጥሩ ጊዜ ያሳልፉ

369
01:04:42,967 --> 01:04:44,803
አመሰግናለሁ ጌታዬ

370
01:04:51,810 --> 01:04:56,356
ሂድ

371
01:05:12,956 --> 01:05:13,623
ምንድን ነው?

372
01:05:13,748 --> 01:05:15,208
አዛዡ አዘዘ
ይህን እስረኛ ልልክልህ

373
01:05:15,542 --> 01:05:16,668
ግባ

374
01:05:35,437 --> 01:05:37,188
ዣንግ ከመሞቱ በፊት...

375
01:05:37,272 --> 01:05:39,357
ማን እንደሆንክ ነገረኝ።

376
01:05:46,322 --> 01:05:47,365
በቡድንህ መካከል ሰላይ አለ።

377
01:05:47,490 --> 01:05:48,575
ማን እንደሆነች ታውቃለህ?

378
01:05:49,742 --> 01:05:50,702
አይ

379
01:05:50,785 --> 01:05:51,911
ግን ሁላችንም እንጠረጠራለን።

380
01:05:51,995 --> 01:05:53,371
... ማርያም ነበረች።

381
01:05:53,997 --> 01:05:56,833
ከማኮ ጋር ሁል ጊዜ ትጓዛለች።

382
01:05:59,586 --> 01:06:02,046
ዣንግ ልታወጡን ትችላላችሁ አለ።

383
01:06:02,172 --> 01:06:03,381
እቅድ ማውጣት አለብህ

384
01:06:03,506 --> 01:06:04,757
ይህን ከአሁን በኋላ መውሰድ አንችልም።

385
01:06:05,550 --> 01:06:06,843
ስንቶቻችሁ አብራችሁ?

386
01:06:06,968 --> 01:06:07,844
ስድስት

387
01:06:08,344 --> 01:06:09,929
ላወጣህ እሞክራለሁ።

388
01:06:10,013 --> 01:06:11,222
በተለይ ሆንግ ዩላን

389
01:06:11,347 --> 01:06:12,348
ለምን?

390
01:06:13,391 --> 01:06:20,064
ፍጠን

391
01:06:26,446 --> 01:06:27,572
የዛንግ እና የራሴ ምክንያት እሷ ነች

392
01:06:27,697 --> 01:06:30,533
... እዚህ በመቆየታችን ህይወታችንን አደጋ ላይ ጥሏል።

393
01:06:34,829 --> 01:06:35,872
ስለ ጉዳዩ ልንገራችሁ

394
01:06:35,997 --> 01:06:39,250
ጓዶቻችን ያደረጉትን

395
01:06:40,043 --> 01:06:41,836
ከሶስት ወራት በፊት

396
01:06:41,961 --> 01:06:45,048
የሚል ዜና ደርሶናል።

397
01:06:52,764 --> 01:06:54,891
የጃፓን ወታደሮች...

398
01:06:54,974 --> 01:06:57,101
ከ የወርቅ አሞሌዎች ክምር ዘርፈዋል

399
01:06:57,227 --> 01:06:59,395
በእነርሱ በተያዙ ከተሞች ውስጥ ባንኮች

400
01:06:59,521 --> 01:07:01,189
ወርቁን ወደ ጃፓን ለማጓጓዝ አቅደው ነበር።

401
01:07:01,689 --> 01:07:05,818
መንግሥት ሦስት ቡድኖችን አዟል።

402
01:07:05,944 --> 01:07:09,572
አንደኛው በዩላን ባል ይመራ ነበር።
ይሼንግ

403
01:07:09,656 --> 01:07:12,742
ወርቁን ለመመለስ

404
01:08:07,964 --> 01:08:09,841
በሚያሳዝን ሁኔታ, በጥይት ወቅት

405
01:08:09,966 --> 01:08:12,260
ጠላትም ወገኖቻችንም ገድለዋል።

406
01:08:12,343 --> 01:08:14,178
ከፍተኛ ጉዳት ከደረሰበት ከዪሼንግ በስተቀር ሁሉም

407
01:08:14,262 --> 01:08:15,763
በሚችለው ሁሉ ሞከረ

408
01:08:15,888 --> 01:08:18,141
እና ወርቁን በአቅራቢያው በሚገኝ ዋሻ ውስጥ አንቀሳቅሷል

409
01:08:18,224 --> 01:08:19,225
ወርቁን ከደበቀ በኋላ...

410
01:08:21,644 --> 01:08:24,897
ከዚያም በፍጥነት ወደ መሠረቱ ተመለሰ

411
01:08:25,023 --> 01:08:26,232
እና ቴሌግራም ልኳል።

412
01:08:26,357 --> 01:08:28,693
ሌሎች ወርቁን እንዲንከባከቡ

413
01:08:30,028 --> 01:08:32,405
ቴሌግራም ሲልክ ነበር።

414
01:08:32,530 --> 01:08:34,616
የጃፓን ወታደሮች ደረሱ

415
01:08:35,617 --> 01:08:38,953
ይሼንግ ተገደለ...

416
01:08:39,037 --> 01:08:40,330
ከነሱ ጋር በተገናኘ

417
01:08:41,873 --> 01:08:42,999
ሊሞት ሲል...

418
01:08:43,124 --> 01:08:44,667
ቴሌግራሙን ልኮ አልጨረሰውም።

419
01:08:45,293 --> 01:08:46,919
የወርቅ መደበቂያ ቦታን በተመለከተ

420
01:08:47,003 --> 01:08:48,796
ስለዚህ ለሚስቱ ለሆንግ ዩላን ነገረው።

421
01:08:49,756 --> 01:08:53,259
ግን ዩላን አስደንጋጭ ነበር…

422
01:08:53,343 --> 01:08:55,386
ጃፓኖች ሲመቷት

423
01:08:55,511 --> 01:08:58,389
አሁን ምንም ማስታወስ አልቻለችም።

424
01:09:00,183 --> 01:09:01,851
የእኛ ተልእኮ...

425
01:09:01,934 --> 01:09:04,687
ዩላንን በተቻለ ፍጥነት ለማውጣት ይሞክሩ

426
01:09:04,812 --> 01:09:06,773
ወርቁን ማግኘት አለብን ...

427
01:09:06,898 --> 01:09:08,524
እና ሁሉንም ወደ ቤታችን ያጓጉዙት

428
01:09:10,276 --> 01:09:13,112
ሆንግ ዩላን ደፋር ጠንካራ ሴት ነች

429
01:09:15,323 --> 01:09:16,949
ሁላችንም ነን

430
01:09:17,033 --> 01:09:19,035
ሁሉም የሀገራችን ሰዎች ናቸው።

431
01:09:19,661 --> 01:09:20,995
ይህ አገርህ ቢሆን ኖሮ

432
01:09:21,120 --> 01:09:22,497
አንተም እንዲሁ ታደርጋለህ?

433
01:09:23,289 --> 01:09:24,999
እርግጥ ነው

434
01:09:25,124 --> 01:09:28,336
ምክንያቱም እኛ አገር ወዳዶች ነን

435
01:09:28,461 --> 01:09:30,046
ለዚህ ነው ህይወታችንን ለአደጋ የምናጋልጠው

436
01:09:30,838 --> 01:09:32,674
ዘግይቷል፣ ወደኋላ መመለስ አለቦት

437
01:09:35,510 --> 01:09:36,928
አንድ ነገር ልነግርህ እፈልጋለሁ

438
01:09:41,307 --> 01:09:42,809
ህይወቴን ስላዳንከኝ አመሰግናለሁ

439
01:10:33,860 --> 01:10:35,486
ለምን ለቀቋቸው?

440
01:10:35,778 --> 01:10:36,696
Cui Guodong ትክክል ነው።

441
01:10:36,779 --> 01:10:38,156
መሪያቸው ማን እንደሆነ አላገኘንም።

442
01:10:38,281 --> 01:10:39,198
አሁን ብንገድላቸው

443
01:10:39,282 --> 01:10:41,492
ሁልጊዜ ሌላ ቡድን ማደራጀት ይችላሉ

444
01:10:41,576 --> 01:10:43,828
ነፃ ብናደርጋቸውና ብንሰልልባቸው

445
01:10:43,953 --> 01:10:45,204
ወደ ወርቁ ሊመሩን ይችላሉ።

446
01:10:45,329 --> 01:10:46,122
መጀመሪያ ልትነግረኝ ይገባ ነበር።

447
01:10:46,247 --> 01:10:47,790
እኔ እዚህ የደህንነት ኃላፊ ነኝ

448
01:10:48,249 --> 01:10:49,292
እኔ እዚህ ኃላፊ ነኝ

449
01:10:49,417 --> 01:10:50,960
ማንኛውንም ውሳኔ ማድረግ እችላለሁ

450
01:10:53,129 --> 01:10:54,005
አስፈላጊ ነው

451
01:10:54,130 --> 01:10:55,757
ሊኖርህ አይገባም
አስተርጓሚ አዳመጠ

452
01:10:56,674 --> 01:10:57,800
ያ...

453
01:10:59,051 --> 01:11:01,095
Cui Guodong ቻይናዊ ነው።

454
01:11:01,220 --> 01:11:03,055
እሱ ግን ወላጅ አልባ ነው።

455
01:11:03,181 --> 01:11:05,266
ያደገው በጃፓን ነው።

456
01:11:05,391 --> 01:11:07,602
ሁልጊዜም እንደ ጃፓን ነው የማደርገው

457
01:11:08,019 --> 01:11:08,770
ጥሩ

458
01:11:08,853 --> 01:11:10,980
እኔ ግን አልወስድም።
በዚህ ውስጥ ማንኛውንም ኃላፊነት

459
01:11:13,900 --> 01:11:14,901
ኮማንደር ፣ ቴሌግራም

460
01:11:26,037 --> 01:11:28,331
እስረኛ አይ. 372 ከካምፕ 8

461
01:11:29,540 --> 01:11:31,125
ፍጠን እና ወደዚህ ግርጌ ግባ

462
01:11:31,250 --> 01:11:32,043
በቅርቡ ሪፖርት አድርግልኝ

463
01:11:32,126 --> 01:11:33,586
እኔ አደርገዋለሁ

464
01:11:44,639 --> 01:11:48,059
አይ...

465
01:11:50,186 --> 01:11:51,395
ሌላ

466
01:11:55,316 --> 01:11:57,693
አይ...

467
01:12:00,655 --> 01:12:02,114
ወርቁ የት አለ?

468
01:12:02,615 --> 01:12:07,995
እኔ ሆንግ ዩላን ነኝ። ቁጥር ፫፻ ⁇ ፪

469
01:12:10,081 --> 01:12:11,499
ሌላ

470
01:12:28,641 --> 01:12:30,601
አሁን ንገረኝ. ወርቁ የት አለ?

471
01:12:32,353 --> 01:12:36,023
እኔ ሆንግ ዩላን ነኝ። ቁጥር ፫፻ ⁇ ፪

472
01:12:36,148 --> 01:12:36,858
ሽቦ እሷን

473
01:12:36,941 --> 01:12:37,984
አዎ

474
01:12:57,003 --> 01:12:58,254
አሁን ንገረኝ?

475
01:13:00,089 --> 01:13:04,010
እኔ ሆንግ ዩላን ነኝ። ቁጥር ፫፻ ⁇ ፪

476
01:13:11,726 --> 01:13:12,810
ምን?

477
01:13:12,935 --> 01:13:14,937
ሰላይ ነው።

478
01:13:15,062 --> 01:13:15,855
ትክክል ነው።

479
01:13:15,980 --> 01:13:17,565
ለቻይና መንግስት ይሰራል

480
01:13:28,034 --> 01:13:29,619
እርግማን አሁን ተኩሰው

481
01:13:33,080 --> 01:13:34,040
ጠባቂ

482
01:13:34,165 --> 01:13:35,458
አዛዥ። ቆይ

483
01:13:42,173 --> 01:13:43,049
ቢያንስ ለወርቅ...

484
01:13:43,132 --> 01:13:44,342
Cui Guodongን በህይወት ለማቆየት እቅድ አለኝ

485
01:13:44,467 --> 01:13:45,384
ለምን?

486
01:13:45,509 --> 01:13:46,427
ምክንያቱም ተልዕኮው...

487
01:13:46,552 --> 01:13:48,095
መመለስ ነው።
የወርቅ አሞሌዎች ይዞታ

488
01:13:48,220 --> 01:13:51,474
ታዲያ ያ ሴት እስረኛ አምናለች?

489
01:13:52,600 --> 01:13:55,019
ደህና፣ እርስዎ ይንከባከባሉ።

490
01:13:55,102 --> 01:13:55,770
ወዲያው ጌታዬ

491
01:13:55,853 --> 01:13:56,687
አዎ

492
01:14:12,119 --> 01:14:13,454
ሄይ ውጣ

493
01:14:58,791 --> 01:15:00,042
እነዚያን ሁሉ ሲጋራዎች ከየት አመጣህ?

494
01:15:01,335 --> 01:15:03,212
ከማኮ

495
01:15:03,754 --> 01:15:04,964
አታፍሩም

496
01:15:05,089 --> 01:15:06,257
ከጠላት ሞገስን መቀበል

497
01:15:06,841 --> 01:15:08,175
በአንተ ውስጥ የተወሰነ ስሜት ማሸነፍ አለብህ

498
01:15:09,051 --> 01:15:10,177
አንቺ የማትጠቅም ላም

499
01:15:16,642 --> 01:15:17,685
ይበቃል ኤሊዛቤት

500
01:15:17,810 --> 01:15:18,769
ኑ እና እርዱ

501
01:16:38,891 --> 01:16:39,892
ጄኒፈር

502
01:16:41,602 --> 01:16:45,022
Cui Guodong፣ እኔ እዚህ ነኝ

503
01:16:55,241 --> 01:16:57,576
ጄኒፈር፣ ሆንግ ዩላን እንዴት ነው?

504
01:16:58,410 --> 01:17:00,621
ክፉኛ ተጎድታለች።

505
01:17:00,746 --> 01:17:01,914
እሷ ማድረግ የምትችል አይመስለኝም ...

506
01:17:02,039 --> 01:17:03,165
ለሌላ ማሰቃየት ከተወሰደች።

507
01:17:05,126 --> 01:17:05,918
እቅዱ እነሆ

508
01:17:06,001 --> 01:17:07,503
ነገ ክብረ በአል እያደረጉ ነው።

509
01:17:07,628 --> 01:17:09,171
መንቀሳቀስ መጀመር እንችላለን

510
01:17:09,296 --> 01:17:11,340
እስካሁን አላወቁም።
ከዳተኛው ማን ነው

511
01:17:11,423 --> 01:17:12,633
ትልቅ ስጋት ውስጥ እንገባለን።

512
01:17:13,425 --> 01:17:15,177
ጊዜ የለም።

513
01:17:15,302 --> 01:17:17,388
አሁን እድል መውሰድ አለብን

514
01:17:17,888 --> 01:17:20,683
ጓደኞችህን በተመለከተ...

515
01:17:20,808 --> 01:17:23,978
አይ፣ እዚህ ልተዋቸው አልችልም።

516
01:17:24,520 --> 01:17:25,354
እንግዲህ

517
01:17:25,479 --> 01:17:27,148
ቢያንስ ዩላንን የሚረዱ ሰዎች ይኖረናል።

518
01:17:27,648 --> 01:17:29,275
አመሰግናለሁ። አንተ ምርጥ ነህ

519
01:18:29,710 --> 01:18:30,836
እርግማን!

520
01:18:42,014 --> 01:18:43,515
ወደ ካፊቴሪያው ይሂዱ

521
01:18:55,903 --> 01:18:56,904
አሁን መተው እንችላለን

522
01:19:14,338 --> 01:19:15,381
ጠብቁኝ

523
01:19:18,550 --> 01:19:19,969
እባክህ ውሰደኝ

524
01:19:20,135 --> 01:19:21,887
አታድርግ፣ ሰላይ ነች

525
01:19:22,012 --> 01:19:24,556
አይ አይደለሁም።

526
01:19:25,641 --> 01:19:27,351
ጥሩ። ግን እርስዎን እንከታተላለን

527
01:19:27,476 --> 01:19:28,852
ያለበለዚያ እኛ ይዘን አንሄድም።

528
01:19:29,144 --> 01:19:30,479
ምንም የምትለው

529
01:22:24,361 --> 01:22:25,696
ማርያም ሆይ ተጠንቀቅ

530
01:22:40,085 --> 01:22:41,712
እኔ አይደለሁም ከዳተኛ

531
01:22:53,557 --> 01:22:55,601
በፍጥነት መውጣት አለብን። አጥብቀው ይያዙ

532
01:23:11,283 --> 01:23:12,993
ለምን ታቆማቸዋለህ?

533
01:23:14,119 --> 01:23:15,370
ስለዚህ Cui Guodong እንዲያስብ…

534
01:23:15,496 --> 01:23:17,331
እንዳመለጡ፣

535
01:23:17,456 --> 01:23:19,750
...እናም ሆን ብለን እንድንለቅቃቸው አይደለም።

536
01:23:19,875 --> 01:23:22,461
ጥሩ እቅድ

537
01:23:33,931 --> 01:23:36,308
ኤልዛቤት፣ አትዘን

538
01:23:36,433 --> 01:23:37,601
ስለ እሷ ሁላችንም ተሳስተናል

539
01:23:38,352 --> 01:23:39,937
በጣም ሞተች!

540
01:23:42,481 --> 01:23:44,191
ግድ የለም፣ ሄዳለች።

541
01:23:44,274 --> 01:23:45,067
እንቀጥል

542
01:23:45,359 --> 01:23:46,652
ዌስት ቤይ ስንደርስ ደህና እንሆናለን።

543
01:23:54,284 --> 01:23:55,577
ግልቢያህ አዛዥ

544
01:24:02,000 --> 01:24:03,001
ሂድ

545
01:24:03,835 --> 01:24:04,878
ሂድ

546
01:24:51,300 --> 01:24:52,384
ሞተሩ ሞቷል።

547
01:24:53,051 --> 01:24:54,094
ምን እየተካሄደ ነው?

548
01:24:54,219 --> 01:24:54,845
ምንድነው ችግሩ፧

549
01:24:54,928 --> 01:24:56,638
እርጉም የውሃ ማጠራቀሚያው ተሰብሯል

550
01:24:56,763 --> 01:24:57,598
ታዲያ አሁንስ?

551
01:24:58,015 --> 01:24:59,516
አንተ አስተካክለው

552
01:24:59,641 --> 01:25:00,851
ማስተካከል አልችልም።

553
01:25:05,897 --> 01:25:06,940
ፍጠን

554
01:25:07,065 --> 01:25:07,733
ምንድን ነው?

555
01:25:07,858 --> 01:25:09,192
የመኪና ሞተር የሚመስል ነገር ተሰማ

556
01:25:09,318 --> 01:25:10,861
እውነት? ምንም አልሰማሁም።

557
01:25:12,529 --> 01:25:13,113
ሊዙ በጣም ጥሩ...

558
01:25:13,238 --> 01:25:14,364
የመስማት ስሜት

559
01:25:14,489 --> 01:25:15,532
ትክክል ነች ብዬ እገምታለሁ።

560
01:25:16,241 --> 01:25:17,826
ምናልባት የጃፓን ወታደሮች እዚህ አሉ

561
01:25:21,496 --> 01:25:22,831
ፍጠን፣ በዚህ መንገድ

562
01:26:36,905 --> 01:26:37,948
ባዶ ነው!

563
01:26:51,586 --> 01:26:52,629
ጠፍተዋል ኮማንደር

564
01:26:52,921 --> 01:26:53,714
ጠፍተዋል?

565
01:26:54,840 --> 01:26:55,882
እባክህ አዛዥ ተከተለኝ።

566
01:27:09,604 --> 01:27:10,856
አዛዥ

567
01:27:12,149 --> 01:27:14,192
አትጨነቅ ሁሉንም ነገር አዘጋጅቻለሁ

568
01:27:14,526 --> 01:27:15,235
የት ናቸው?

569
01:27:15,318 --> 01:27:16,319
በዚያ መንገድ

570
01:28:40,946 --> 01:28:42,113
ኤልዛቤት ሄዳለች።

571
01:28:43,907 --> 01:28:44,866
ፍጠን እና ፈልጋት

572
01:28:44,950 --> 01:28:48,119
ኤልዛቤት...

573
01:28:48,245 --> 01:28:49,704
ፍጠን። እሷን ፍለጋ እሄዳለሁ

574
01:28:51,164 --> 01:28:58,588
ኤልዛቤት

575
01:29:02,968 --> 01:29:08,849
ኤልዛቤት...

576
01:29:17,774 --> 01:29:20,026
ደህና ነሽ ኤልዛቤት?

577
01:29:23,113 --> 01:29:24,364
ልረዳህ

578
01:30:37,395 --> 01:30:38,313
ትንሽ እረፍት እናድርግ

579
01:30:38,396 --> 01:30:39,648
ደህና፣ እረፍት እንውሰድ

580
01:31:29,364 --> 01:31:30,949
ስለዚህ አንተ ነህ ከዳተኛ!

581
01:31:40,417 --> 01:31:41,584
ፍጠን

582
01:31:42,585 --> 01:31:44,421
ፈጣን

583
01:31:45,755 --> 01:31:46,965
ቆይ

584
01:31:47,132 --> 01:31:48,675
Hu Lizu የት አለ?

585
01:31:48,800 --> 01:31:50,218
አላየዋትም።

586
01:31:51,928 --> 01:31:54,514
ሁ ሊዙ

587
01:31:55,640 --> 01:31:59,978
ሁ ሊዙ...

588
01:32:01,896 --> 01:32:03,440
ሁ ሊዙ

589
01:32:34,804 --> 01:32:35,930
ሂድ

590
01:32:37,057 --> 01:32:39,350
ሰላዩ አሁንም በመካከላችን አለ።

591
01:32:39,434 --> 01:32:41,311
እንዴት ያውቃሉ?

592
01:32:41,394 --> 01:32:42,145
ለ... የሚቀሩ ምልክቶች አሉ።

593
01:32:42,270 --> 01:32:44,230
የጃፓን ወታደሮች በመንገዳችን ላይ

594
01:32:44,314 --> 01:32:45,440
እውነት?

595
01:32:46,024 --> 01:32:46,983
ሁ ሊዙ ተገደለ

596
01:32:47,067 --> 01:32:48,818
የት ነው?

597
01:32:48,902 --> 01:32:50,070
ከመውደቅ በታች

598
01:32:50,195 --> 01:32:51,446
ጉዳዩን አውቃ ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ።
ሰላይ ማን ነው

599
01:32:51,571 --> 01:32:52,989
እና ተገድላለች።

600
01:32:53,073 --> 01:32:54,365
እስካሁን አትንገራቸው

601
01:32:54,491 --> 01:32:57,077
ምክንያቱም እኔ አልገባኝም።

602
01:32:57,202 --> 01:32:59,454
... እውነተኛው ሰላይ ማን ነው።

603
01:32:59,579 --> 01:33:00,955
ምን እናድርግ?

604
01:33:02,916 --> 01:33:05,043
ወታደሮቹ በቅርቡ ይደርሳሉ

605
01:33:05,168 --> 01:33:06,377
ማዘዋወር አለብኝ

606
01:33:06,503 --> 01:33:07,170
አንተ ሆንግ ዩላን እና ሌሎችን ትወስዳለህ

607
01:33:07,295 --> 01:33:09,506
... ወደ ነጭ ደመና ጫፍ

608
01:33:10,090 --> 01:33:11,674
ግን በጣም ብዙ ናቸው።

609
01:33:11,800 --> 01:33:14,135
ሁሉንም እንዴት መያዝ ይችላሉ?

610
01:33:14,260 --> 01:33:16,429
ቀደም ብዬ ከሽምቅ ተዋጊዎች ጋር ተገናኝቻለሁ

611
01:33:16,554 --> 01:33:17,555
እየጠበቁኝ ነው።

612
01:33:17,639 --> 01:33:19,724
ደህና መሆን እንዳለበት ገምት።

613
01:33:19,808 --> 01:33:21,768
ግን በጣም መጠንቀቅ አለብህ

614
01:33:21,851 --> 01:33:22,811
ምክንያቱም አንዳቸውም ሊሆኑ ይችላሉ

615
01:33:22,936 --> 01:33:24,813
... እውነተኛው ሰላይ!

616
01:33:25,522 --> 01:33:26,397
ጉዶንግ

617
01:33:29,234 --> 01:33:31,319
አይጨነቁ፣ ደህና እሆናለሁ።

618
01:33:31,444 --> 01:33:32,946
ተጠንቀቅ እና ተጠንቀቅ

619
01:33:38,868 --> 01:33:40,036
ሁ ሊዙ...

620
01:33:40,161 --> 01:33:40,787
አሁንም ተመልሳለች?

621
01:33:40,870 --> 01:33:42,038
አይ, ገና አይደለም

622
01:33:42,163 --> 01:33:43,248
እሷ ምናልባት ጠፍቶ ሊሆን ይችላል

623
01:33:43,373 --> 01:33:43,998
እሷን ፍለጋ እሄዳለሁ

624
01:33:44,082 --> 01:33:44,999
የጃፓን ወታደሮች በቅርቡ ይደርሳሉ

625
01:33:45,083 --> 01:33:46,292
ጄኒፈር ወስደህ መጀመሪያ ሂድ

626
01:33:46,376 --> 01:33:47,210
በኋላ እይዘዋለሁ

627
01:33:47,293 --> 01:33:49,295
ሂድ፣ ፍጠን

628
01:33:49,379 --> 01:33:50,505
እንሂድ እንግዲህ

629
01:33:54,092 --> 01:33:55,468
ፍጠን

630
01:36:08,768 --> 01:36:09,894
ወደፊት ሂድ

631
01:36:50,435 --> 01:36:51,728
አዛዥ

632
01:36:52,645 --> 01:36:53,479
እቅዳችን ሰራ

633
01:36:53,604 --> 01:36:54,897
ወርቁ በዋሻው ውስጥ ነው።

634
01:36:55,481 --> 01:36:57,233
ግን Cui Guodong የት አለ?

635
01:36:57,358 --> 01:36:58,234
እሱ ቀድሞውኑ ውስጥ ሊሆን ይችላል።

636
01:36:58,359 --> 01:36:59,360
እሱንም ልንገድለው እንችላለን

637
01:37:02,405 --> 01:37:04,657
በዙሪያው ቄሮዎች ሊኖሩ ይችላሉ።

638
01:37:04,782 --> 01:37:05,658
ሌተና ኮማንደር

639
01:37:06,034 --> 01:37:07,118
ፍለጋ ይሂዱ

640
01:37:07,243 --> 01:37:08,202
ቀጥል።

641
01:37:08,328 --> 01:37:09,495
ወደፊት ሂድ

642
01:38:06,511 --> 01:38:07,553
ገሪላዎች!

643
01:38:39,502 --> 01:38:40,837
ይህ ነጭ ደመና ጫፍ ነው።

644
01:38:41,754 --> 01:38:43,172
ዋሻው የት ነው?

645
01:38:43,297 --> 01:38:44,465
በደንብ አላስታውስም።

646
01:38:44,590 --> 01:38:45,967
የምን ዋሻ?

647
01:38:47,093 --> 01:38:48,136
ቆይ

648
01:38:48,261 --> 01:38:49,846
Cui Guodong ህይወቱን አደጋ ላይ ጥሎ ወሰደን።

649
01:38:49,971 --> 01:38:52,014
... እዚህ በአንድ ሁኔታ ላይ

650
01:38:52,098 --> 01:38:53,266
ታውቃለህ አይደል?

651
01:38:53,391 --> 01:38:54,434
በምን ሁኔታ ላይ ነው?

652
01:38:54,976 --> 01:38:57,145
ሆንግ ዩላንን መርዳት ይፈልጋል

653
01:38:57,270 --> 01:38:59,439
ምክንያቱም አገር ወዳድ ናቸው።

654
01:38:59,564 --> 01:39:02,233
ወርቁን መመለስ ይፈልጋሉ

655
01:39:02,358 --> 01:39:05,194
ለዚህም ነው በድብቅ የሚሰሩት።

656
01:39:05,611 --> 01:39:08,573
እንዲወስድህ ጠየኩት

657
01:39:09,574 --> 01:39:10,867
ብዙ ወርቅ መኖር አለበት።

658
01:39:10,950 --> 01:39:12,201
ወርቅ መትተናል

659
01:39:12,702 --> 01:39:15,580
አይ፣ ወርቁ የግል ንብረት አይደለም።

660
01:39:15,705 --> 01:39:17,373
ዝም ብለን መውሰድ አንችልም።

661
01:39:17,498 --> 01:39:19,917
ልክ ነው የኛ ሀገር ነው።

662
01:39:20,042 --> 01:39:21,836
የጦር መሳሪያ ለመግዛት ነው።
ጃፓኖችን ለመቋቋም

663
01:39:24,755 --> 01:39:26,799
ወርቁ የት አለ?

664
01:39:27,467 --> 01:39:30,052
ያኔ ሆንግ ዩላን ብቻ ነው መመለስ የሚችለው

665
01:39:33,890 --> 01:39:35,433
በደንብ አላስታውስም።

666
01:39:35,850 --> 01:39:38,936
የማስታውሰው ሁሉ ነጭ ደመና ጫፍ ነው።

667
01:40:25,525 --> 01:40:26,817
ነጭ የደመና ጫፍ

668
01:40:27,318 --> 01:40:28,694
ይሼንግ

669
01:40:29,362 --> 01:40:31,072
ነጭ የደመና ጫፍ

670
01:40:31,197 --> 01:40:34,784
ያልተለመዱ ድንጋዮች, የሞተ ዛፍ; ዋሻው

671
01:40:35,910 --> 01:40:37,954
ይሼንግ

672
01:40:38,037 --> 01:40:39,580
እንግዳ ድንጋዮች

673
01:40:45,461 --> 01:40:46,879
የሞተ ዛፍ

674
01:40:47,838 --> 01:40:48,923
ዋሻው

675
01:40:51,092 --> 01:40:52,510
ሆንግ ዩላን

676
01:40:55,805 --> 01:40:58,599
አገኘው...

677
01:42:22,183 --> 01:42:23,184
Cui Guodong፣ ሽጉጡ ይኸውና።

678
01:42:23,559 --> 01:42:25,102
መጀመሪያ ወደ ነጭ ደመና ጫፍ አመራለሁ።

679
01:42:33,277 --> 01:42:35,112
እባቦች

680
01:42:52,380 --> 01:42:53,798
እንለያይ

681
01:42:53,881 --> 01:42:55,383
ወደዚያ ትሄዳለህ

682
01:42:55,508 --> 01:42:57,218
ወደዚያ ትሄዳለህ። ያንን ጎን አረጋግጣለሁ።

683
01:42:57,301 --> 01:42:58,260
በጣም ጥሩ

684
01:43:07,645 --> 01:43:11,482
ወርቁን አግኝተናል!

685
01:43:33,963 --> 01:43:35,172
Wang Xia አንተ ነህ ከዳተኛ

686
01:43:40,928 --> 01:43:42,221
እገድልሃለሁ

687
01:45:23,239 --> 01:45:24,281
ጄኒፈር

688
01:45:25,533 --> 01:45:26,575
አይጨነቁ፣ እኔ እዚህ ነኝ

689
01:45:34,124 --> 01:45:36,001
ወርቁን አግኝተናል

690
01:46:01,861 --> 01:46:02,903
ሞ ሊዚ ነው።

691
01:46:03,195 --> 01:46:03,821
ማን ነው?

692
01:46:03,946 --> 01:46:05,072
እሷ የኛ ድብቅ ነች

693
01:46:07,533 --> 01:46:10,870
ኩይ ጉዶንግ አሁን ውጣ

694
01:46:11,245 --> 01:46:12,496
እጅ ለመስጠት ውጡ

695
01:46:24,884 --> 01:46:26,802
ጉዶንግ፣ ከዚህ እንዴት እናመልጣለን?

696
01:46:33,350 --> 01:46:34,393
እቅድ አለኝ

697
01:46:40,107 --> 01:46:41,650
ወርቁ ነው ኮማንደር

698
01:50:27,543 --> 01:50:28,585
ጄኒፈር

699
01:50:31,088 --> 01:50:34,424
እወድሃለሁ